¿Cómo inspiramos a los dominicanos a seguir brindando con orgullo?
How do we inspire dominicans to continue toasting with pride?
Cerveza Presidente
80 Aniversario
80th Anniversary
El dominicano disfruta cada momento junto a la marca más icónica del país, Cerveza Presidente. Por eso, no podíamos dejar pasar la celebración de su 80 aniversario sin una acción que inspirara al país a seguir brindando con su fría en mano.
Dominicans enjoys every moment with the most iconic brand in the country, Cerveza Presidente. For that reason, we could not let pass the celebration of its 80th anniversary without an action that would inspire the country to continue to toast with a beer in hand.
La marca se propuso inspirar nuevos logros a través del béisbol, el deporte nacional, porque el dominicano no solo disfruta de los juegos con su cerveza en la mano, sino que también celebra con orgullo los éxitos de los beisbolistas dominicanos que triunfan fuera del país.
The brand sets out to inspire new achievements through baseball, the national sport, because the Dominicans not only enjoy games with a beer in hand, but also proudly celebrate the success of Dominican baseball players who triumph outside the country.
El reto
Para generar una acción de compromiso que impactara todo el territorio nacional, la marca decidió remodelar 80 estadios de sóftbol y béisbol, porque estos no solo sirven de recreación, sino de semillero de talentos que surgirán para llevar el orgullo dominicano por todo el mundo.
The Challenge
To generate a commitment action that will impact the entire national territory, the brand decided to remodel 80 stadiums of softball and baseball, because these not only serve as recreation, but a talent farm that will spread Dominican pride throughout the world.
El insight
Cada vez que un dominicano se destaca en el exterior, es como si toda una nación triunfara con él. Estas son las alegrías que nos motivan a dar lo mejor de nosotros y nos unen como país.
Por eso, Presidente se propuso inspirar a los dominicanos a seguir triunfando a través de beisbolistas que lucharon hasta alcanzar sus objetivos de destacarse en el exterior.
The Insight
Every time a Dominican stands out internationally, it’s as if a whole nation triumphs with him. These are the joys that motivate us to give the best of ourselves and together unite as a country.
For that reason, Presidente proposed to inspire Dominicans to continue to triumph through baseball players who strived to reach their objectives and stand out abroad.
La idea
The idea
El Corazón del Pueblo
El Play es el corazón de cada pueblo, en ellos surgen las estrellas que nos llenarán de orgullo en Grandes Ligas, por eso, Fernando Rodney, Robinson Canó, Carlos Pérez y Ervin Santana, se unen a nosotros en este proyecto de remodelar 80 Estadios por todo el país, y nos inspiran con sus historias.
A stadium is the heart of every town, they bring us the stars that will fill us with pride in the Major Leagues, for that reason, Fernando Rodney, Robinson Canó, Carlos Pérez and Ervin Santana, join us in this project to remodel 80 stadiums all over the country, and they inspire us with their stories.
La ejecución
Con una serie de microdocumentales, contamos las historias de 4 estrellas de Grandes Ligas, y cómo sus objetivos se unen a los de Presidente, de aportar para que las nuevas generaciones jueguen en mejores condiciones, y sigan surgiendo estrellas del deporte que llenen de orgullo nuestro país. Cada microdocumental fue rodado en el pueblo de origen de cada beisbolista, con quienes la marca hizo un acuerdo de remodelar o construir un estadio en su pueblo.
The Execution
With a series of micro-documentaries, we tell the stories of four Major League stars, and how their objectives are aligned with those of Presidente, contributing so that new generations play in better conditions, and continue emerging stars that fill our country with pride. Each micro-documentary was shot in the hometown of each baseball player, with whom the brand made an agreement to remodel or build a stadium in their towns.
Videos
El corazón del pueblo – Ervin Santana Ep. 1
El corazón del pueblo – Carlos Perez Ep. 2
El corazón del pueblo – Robinson Canó Ep. 3
El corazón del pueblo – Fernando Rodney Ep. 4
Website
Difundimos la acción a través de un teaser durante la transmisión del programa más visto del país, los Premios Soberano, invitando a la gente a visitar nuestro website para conocer más sobre el proyecto de remodelación de estadio, y para que vean los microdocumentales completos en los canales digitales de la marca.
We spread the action through a teaser during the broadcast of the most watched awards program in the country, the Soberano Awards, inviting people to visit our website to learn more about the stadium remodeling project, and to see the micro-documentaries in the digital channels of the brand.
